Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
木星
Jupiter (planet)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
土星
Saturn (planet)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軌道共鳴
orbital resonancenoun
が、
subject markergrammar
小惑星帯
asteroid beltnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
構造
structure; construction; makeupnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar