Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

木もく材ざいの小こ口ぐちに保ほ護ご剤ざいを塗ぬった。

Span Details

木もく材ざい

lumber; timber; wood as material

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小こ口ぐち

cut end; edge of a page

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

protection; safeguarding; guardianship

noun, suru verb

medicine; drug; agent; chemical substance

noun, noun suffix

apply; spread; paint; smear; put on

-> 塗るgodan verb

past tense or completed action