Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

未み決けっ定ていの事じ項こうについては、後ご日じつ改あらためて協きょう議ぎします。

Span Details

未み決けっ定てい

undecided; pending; unsettled

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ項こう

matter; item; fact

noun

direction, time, indirect object, or target marker

about; concerning; regarding

後ご日じつ

later; another day; in the future

改あらためて

again; once again; anew

協きょう議ぎ

conference; consultation; discussion; negotiation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past