Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

未み決けつ拘こう留りゅうの期き間かんが長ながすぎると人じん権けん問もん題だいになる。

Span Details

未み決けつ拘こう留りゅう

detention pending trial; pretrial detention

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

期き間かん

period; term; interval

noun

長ながすぎる

quotation, conditional, companion, or and marker

人じん権けん問もん題だい

human rights issue

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

godan verb, auxiliary