Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

末すえ広ひろの繁はん栄えいを祈き念ねんして、この店みせを開ひらきました。

Span Details

末すえ広ひろ

becoming prosperous; flourishing

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

繁はん栄えい

prosperity; thriving; flourishing

noun, suru verb

祈き念ねん

prayer; praying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

pre-noun adjective

店みせを開ひらき

open a business; start a shop

-> 店を開くexpression, verb