Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
末弭
top knock of a bownoun
が
subject markergrammar
欠ける
chip; break off; be damaged; be missing; be absent; become lost; be lacking; be short of; be deficient; wane (moon); go into eclipseichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
弦
bowstring; string (of a musical instrument); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire (on a masu)noun
が
subject markergrammar
外れ
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary to-> 外れるichidan verb
やすく
easy to do-> やすいgrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary