Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん人にんからの確かく認にんが取とれたので手て続つづきを進すすめます。

Span Details

本ほん人にん

the person in question; the person themselves; said person

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

can get; can obtain; can secure

-> 取れるichidan verb

past tense or completed action

手て続つづき

procedure; process; formalities

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

polite non-past