Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん件けんについて、関かん係けい各かく位いにご連れん絡らく申もうし上あげます。

Span Details

本ほん件けん

this matter; this case

について、

about; concerning

関かん係けい各かく位い

to whom it may concern

expression

direction, time, indirect object, or target marker

ご連れん絡らく申もうし上あげます。

I am writing to you; I am getting in touch with you