Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本ほん棚だなの下げ段だんに辞じ書しょを置おいている。

Span Details

本ほん棚だな

bookshelf; bookcase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下げ段だん

lower tier; lower step; lower berth; bottom shelf

noun

direction, time, indirect object, or target marker

辞じ書しょ

dictionary; lexicon

-> 置くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state