Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
本物
genuine article; real thing; real dealnoun, no-adjective
証明書
certificate; credentials; testimonialnoun
付き
with; including; furnished with; attached to; with attached; marked by; look; appearance; manner; luck; good fortune; assigned to; assistant to; attendant; sociability; social manner; soup basenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時計
clock; watch; timepiecenoun
を
object markergrammar
購入
purchase; buyingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ました。
polite pastgrammar