Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

本もと生なりの果か実じつは収しゅう穫かくしやすい。

Span Details

本もと生なり

fruit grown near the root; basal fruit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

果か実じつ

fruit; nut; berry

noun

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering

noun, suru verb

しやすい。

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do