Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

村むら人びとたちは疲つかれた旅たび人びとを温あたたかくもてなした。

Span Details

村むら人びと

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

疲つかれた

tired; worn-out; fatigued

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

温あたたかく

kind; considerate; warm-hearted

-> 温かいi-adjective

treat (a guest); entertain; be hospitable to

-> もてなすgodan verb

past tense or completed action