もてなす (motenasu) Japanese meaning: treat (a guest) | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 50,000もてなす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | もてなす | もてなさない |
|---|
| Polite | もてなします | もてなしません |
|---|
| Past polite | もてなしました | もてなしませんでした |
|---|
| Past | もてなした | もてなさなかった |
|---|
| Te-form | もてなして | もてなさないで |
|---|
| Desire | もてなしたい | もてなしたくない |
|---|
| Potential | もてなせる | もてなせない |
|---|
| Passive | もてなされる | もてなされない |
|---|
| Causative | もてなさせる | もてなさせない |
|---|
| Causative passive | もてなさせられる | もてなさせられない |
|---|
| Volitional | もてなそう | |
|---|
| Polite volitional | もてなしましょう | |
|---|
| Imperative | もてなせ | もてなすな |
|---|
| Conditional | もてなせば | もてなさなければ |
|---|
| Tara conditional | もてなしたら | もてなさなかったら |
|---|
い
て
、
手
料
理
で
もてなし
た
。
I invited my friend over and treated them to a home-cooked meal.
At the inn, we entertain our guests with heartfelt hospitality.
Usage patterns
〈人〉を〈物〉で持て成すto entertain someone with something (food, drink, etc.)
I entertained the guests with home-cooked food.
〈人〉を手厚く持て成すto treat someone with great hospitality
〈人〉を心を込めて持て成すto entertain someone wholeheartedly
They gave their friend, who had come from far away, a warm welcome.
The innkeeper attends to each guest wholeheartedly.
