おもてなし
Meanings
hospitality; reception; entertainment
Warm, thoughtful hospitality; the spirit of wholeheartedly welcoming and caring for guests. Often associated with Japanese omotenashi culture.
See also: もてなし
The spirit of Japanese hospitality is appreciated around the world.
At the ryokan, we received heartfelt hospitality.
light refreshment; treat; food and drink for guests
Specifically refers to the food and drink offered when entertaining guests, often in a casual or light manner.
We served refreshments to the guests.
It's just a small treat, but please help yourself.
Usage patterns
- 〈人〉をおもてなしするto extend hospitality to someone
We wholeheartedly welcomed the guest who had come from far away.
- おもてなしを用意するto prepare light refreshments for guests
I prepared a little something to serve our guests.
- おもてなしの心the spirit of hospitality
The Japanese spirit of hospitality is famous worldwide.
- おもてなしを受けるto receive hospitality
We received wonderful hospitality at the inn.