Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

村むら人びとたちは迫せまり来くる軍ぐん隊たいから逃にげた。

Span Details

村むら人びと

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

迫せまり来くる

approach menacingly; loom; be imminent

軍ぐん隊たい

armed forces; military; troops

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

past tense or completed action