Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

条じょう件けん付つきで計けい画かくが承しょう認にんされた。

Span Details

条じょう件けん付つき

conditional; with conditions; qualified

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

承しょう認にん

approval; authorization; consent

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action