Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

来らい月げつ、山やまの修しゅう道どう院いんで三みっ日か間かんの修しゅう養よう会かいが開ひらかれる。

Span Details

来らい月げつ、

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう道どう院いん

monastery; convent; abbey; cloister

location, means, or scope marker

三みっ日か間かん

-

-> 三noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう養よう会かい

religious retreat; spiritual retreat

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

Also Found

三日みっかthird day of the month; the 3rd; three days; a period of three daysoptional 間かんinterval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentoptional 開かれるひらかれるbe opened; open (intransitive); be held; take place; be open; be accessible; be unrestrictedoptional