Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

東とう京きょうから大おお阪さかへ行いく途と中ちゅう、名な古ご屋やで途と中ちゅう下げ車しゃした。

Span Details

東とう京きょう

大おお阪さか

Osaka; Osaka city; Osaka prefecture

noun

direction marker

go; move toward; leave for

godan verb, auxiliary

途と中ちゅう、

on the way; en route

名な古ご屋や

location, means, cause, or scope marker

途と中ちゅう下げ車しゃ

stopover; intermediate stop; breaking a journey

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action