Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
東京都
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan areanoun
は
topic markergrammar
緊急事態宣言
declaration of a state of emergency; state-of-emergency declarationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴い、
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
ステイホーム令
stay-home order; stay-at-home ordernoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar