Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

東とう海かい道どうには五ご十じゅう三さんの宿しゅく駅えきが置おかれていた。

Span Details

東とう海かい道どう

Tōkaidō (Edo-period highway)

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

五ご十じゅう三さん

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宿しゅく駅えき

relay station; post station; stage

establish; set up; appoint

-> 置くgodan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action