Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

松しょう籟らいが聞きこえる静しずかな山やま寺でらに泊とまった。

Span Details

松しょう籟らい

sound of wind through pine trees; soughing of pines

聞きこえる

be heard; be audible; reach one's ears

ichidan verb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

山やま寺でら

mountain temple

direction, time, indirect object, or target marker

stay overnight; lodge

-> 泊まるgodan verb

past tense or completed action