Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

林りん鐘しょうは十じゅう二に律りつの第だい八はち音おんにあたる。

Span Details

林りん鐘しょう

8th note of the ancient Chinese chromatic scale (approx. A)

十じゅう二に律りつ

ancient Chinese chromatic scale; twelve pitches of Chinese music theory

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

第だい八はち

noun, no-adjective

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

be equivalent to; correspond to; apply to