Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

枝えだ豆まめの莢さやを塩しおゆでする。

Span Details

枝えだ豆まめ

edamame; green soybeans

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

莢さや

pod; shell; hull

noun

塩しおゆで

boiling in salted water; salt boiling

-> 塩茹でnoun

light/support verb with a noun or noun-like phrase