Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
染め
dye; color-> 染めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
髪
hair (on the head)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
が
subject markergrammar
さめ
wake up; awaken; sober up; regain consciousness; wear off; come to one's senses; be disillusioned-> 覚めるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar