Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

柔じゅう道どうでは自し然ぜん体たいが基き本ほんの構かまえだ。

Span Details

柔じゅう道どう

contrastive で + は; then; well then

自し然ぜん体たい

natural posture; natural stance (judo); natural attitude; relaxed manner; being oneself

noun

基き本ほん

basics; fundamentals; foundation; basis

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stance; posture; pose