Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

柔じゅう道どうの審しん判ぱんは「始はじめ」と言いった。

Span Details

柔じゅう道どう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

審しん判ぱん

refereeing; umpiring; judging

noun, suru verb

「始はじめ」

beginning; start; outset; opening

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

past tense or completed action