Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

核かくアレルギーが強つよいため、原げん子し力りょく潜せん水すい艦かんの寄き港こうにも反はん対たいの声こえが上あがる。

Span Details

核かくアレルギー

nuclear allergy; strong aversion to nuclear weapons

強つよい

intense; fierce; high

i-adjective

sake or purpose

原げん子し力りょく潜せん水すい艦かん

nuclear submarine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

寄き港こう

calling at a port; port of call

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

opinion; view; wish; will

上あがる。

be raised aloud; be heard loudly

godan verb, suffix, expression