Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

根ね保ほ証しょうは、継けい続ぞく的てきな取とり引ひきから生しょうじる債さい務むを担たん保ぽするために用もちいられる。

Span Details

根ね保ほ証しょう

revolving guarantee; basic guarantee

継けい続ぞく的てき

continuous; ongoing; sustained

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb

生しょうじる

arise; occur; result from; be generated

債さい務む

debt; liabilities; obligation

担たん保ぽ

collateral; security; mortgage

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar