Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
根詰まり
root crowding; root-bound conditionnoun
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
観葉植物
ornamental foliage plant; houseplantnoun
は、
topic markergrammar
一回り
one round; one circuit; one lap; one size (larger or smaller); one cycle of the Chinese zodiac (12 years)noun, suru verb, adverb
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
鉢
bowl; pot; basin; flowerpot; plant pot; crown of the head; skullnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
植え替える
transplant; replant; reset typeichidan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary