Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

根ね鉢ばちがしっかりしている苗なえは、植うえ付つけ後ごの活かっ着ちゃくが良よい。

Span Details

根ね鉢ばち

root ball; root clump

しっかり

strongly; solidly; sturdily

adverb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary

seedling; young plant

植うえ付つけ

planting; transplanting

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

活かっ着ちゃく

taking root; establishing (of a plant)

noun, suru verb

profitable; beneficial

i-adjective, suffix