Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

桃ももの核かくを植うえたら芽めが出でた。

Span Details

peach (fruit); peach tree

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

核かく

stone; pit; pip

noun, no-adjective

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

芽めが出でた。

bud; sprout; germinate; get lucky; have luck on one's side

-> 芽が出るexpression, verb