Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
桃の節句
Doll's Festival; Peach Festival; Girls' Dayexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
桃
peach (fruit); peach treenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
飾り
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar