Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
梅干し
umeboshi; pickled dried plumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天神
heavenly god; deity of the heavens; Tenjin; deified Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine; dried plum pit; dried plum; tenjin hairstyle; second-highest class prostitute (Edo period); tuning peg (biwa or shamisen)noun
を
object markergrammar
捨てる。
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)ichidan verb