Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

梳そ綿めん機きは繊せん維いを平へい行こうにそろえる工こう程ていで使つかわれる。

Span Details

梳そ綿めん機き

carding machine

繊せん維い

fiber; fibre

noun

平へい行こう

parallel; running parallel

noun, suru verb, na-adjective

adverbial form after a na-adjective

make uniform; make even; match

工こう程てい

process; operation; stage of work

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar