Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
植物
plant; vegetationnoun
が
subject markergrammar
根から
by nature; natural-born; from the start; absolutely (not); (not) at alladverb, no-adjective
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
吸い上げる
suck up; pump up; draw up; absorb; extract; siphon off; exploit; skim off; take up; incorporate; gatherichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
も
also; evengrammar
毛細管現象
capillary action; capillaritynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一例
example; instancenoun
だ。
plain copulagrammar