Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

植しょく物ぶつが根ねから水みずを吸すい上あげるのも毛もう細さい管かん現げん象しょうの一いち例れいだ。

Span Details

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

根ね

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reef

noun

water (cool/cold)

吸すい上あげる

suck up; pump up; draw up; absorb; extract; siphon off; exploit; skim off; take up; incorporate; gather

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

毛もう細さい管かん現げん象しょう

capillary action; capillarity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち例れい

example; instance