Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

極きょく流りゅうは、極きょく地ち方ほうから低てい緯い度どへ向むかって流ながれる海かい流りゅうです。

Span Details

極きょく流りゅう

pole; extreme; climax; zenith; nadir

地ち方ほう

district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian society

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

direction marker

face; confront; stand opposite; head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

connective te-form

流ながれる

flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed

海かい流りゅう

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit