Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

標ひょう準じゅん版ばんには基き本ほん的てきな機き能のうがすべて含ふくまれています。

Span Details

標ひょう準じゅん

standard; criterion; norm

edition; version; printing; impression; implementation

noun, noun suffix, counter

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

基き本ほん的てき

fundamental; basic

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

機き能のう

function; capability; feature

noun, suru verb

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

contain; include; comprise

-> 含むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past