Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

横よこ綱づなが怪け我がで休きゅう場じょうを発はっ表ぴょうした。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

怪け我が

injury; wound

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

休きゅう場じょう

absence from a sumo bout or tournament

noun, suru verb

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action