Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
土俵入り
sumo ring-entering ceremony; entrance procession of wrestlersnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
観客
audience; spectatorsnoun
が
subject markergrammar
「よいしょ、
heave-ho!; hup!; oof!; yoisho! (sumo chant); yoisho (filler in folk music); flattery; buttering up; sucking upinterjection, noun, suru verb
よいしょ」
heave-ho!; hup!; oof!; yoisho! (sumo chant); yoisho (filler in folk music); flattery; buttering up; sucking upinterjection, noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声をかけた。
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support-> 声をかけるexpression, verb