Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

横よこ綱づなの土ど俵ひょう入いりでは、露つゆ払はらいが先せん頭とうを歩あるく。

Span Details

横よこ綱づな

yokozuna; grand champion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

土ど俵ひょう入いり

sumo ring-entering ceremony; entrance procession of wrestlers

noun

contrastive で + は; then; well then

露つゆ払はらい

sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony

noun, suru verb

先せん頭とう

head; front; lead; forefront; vanguard

marks the path or area of movement

歩あるく。