Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

橋はしのない小お川がわを渡わたった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ない

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary

小お川がわ

stream; brook; creek

marks the path or area of movement

cross over; go across

-> 渡るgodan verb

past tense or completed action