Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

機き宜ぎに適てきした判はん断だんが求もとめられる。

Span Details

opportune moment; timeliness; appropriate occasion

direction, time, indirect object, or target marker

適てきした

suitable; appropriate; adequate; proper

noun-modifying

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar