Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

機き密みつ文ぶん書しょの管かん理りには細さい心しんの注ちゅう意いが必ひつ要ようだ。

Span Details

機き密みつ文ぶん書しょ

classified document; confidential document

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

細さい心しん

meticulous; very careful; scrupulous; prudent

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun