Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アップデート
updatenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
武器
weapon; arms; ordnance; weapon (figurative); asset; advantagenoun
は
topic markergrammar
ナーフ
nerf; weaken (in a game)noun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar