Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
歌舞伎
kabuki; traditional Japanese dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
七化け
quick-change dance (kabuki); seven disguises of a ninjanoun
は、
topic markergrammar
役者
actor; actress; performer; clever person; man of wits; cunning fellownoun
が
subject markergrammar
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
で
location, means, or scope markergrammar
七
sevennumeric
回
counter for occurrences; times; time; instance; occasion; inning (baseball); round; game; episode; chapter; installment; Hui (people); Islamcounter, noun, noun suffix
衣装
clothing; costume; outfitnoun
を
object markergrammar
変える
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb
見せ場
highlight; climax; high point; show-off scene; star turnnoun
だ。
plain copulagrammar