Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
歌舞伎
kabuki; traditional Japanese dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
語り
talk; storytelling; recital; narration; narrative voice; topic; subject of talknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて、
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
合方
noh accompaniment; noh accompanist; kabuki samisen accompaniment; kabuki samisen player; nagauta interlude; samisen interludenoun
が
subject markergrammar
三味線
shamisen; three-stringed Japanese lutenoun
を
object markergrammar
弾く。
play (a stringed or keyboard instrument)godan verb