Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
歌舞伎症候群
kabuki syndrome; kabuki makeup syndromenoun
は、
topic markergrammar
特徴的
distinctive; characteristicna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
顔貌
facial features; looks-> 顔かたちnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
発達
development; growth; progress; advancement; expansion (of a weather system); developmental disability (slang); person with a developmental disability (slang)noun, suru verb
遅滞
delay; procrastinationnoun, suru verb
を
object markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
遺伝性疾患
hereditary disease; genetic disordernoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit