Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

正せい中ちゅう仙せん骨こつ動どう脈みゃくは、大だい動どう脈みゃくの分ぶん岐き部ぶから尾び骨こつ前ぜん面めんを下か行こうする。

Span Details

正せい中ちゅう仙せん骨こつ動どう脈みゃく

median sacral artery

大だい動どう脈みゃく

aorta; main artery; vital route

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

分ぶん岐き

divergence; branching; bifurcation

noun, suru verb

department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.

noun, noun suffix, counter

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

尾び骨こつ

coccyx; tailbone

前ぜん面めん

front; front part; facade; initial pledge; opening slogan

下か行こう

descending; downward

na-adjective, noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase