Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
正月
New Year; New Year's (esp. first three days); first month of the year; Januarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
年神
New Year kami; deity of the new year; goddess of lucky directions; directional deitynoun
を
object markergrammar
迎える
meet; welcome; greet; invite; summon; call for; accept into a group; take in; take as a wife; reach a time or stage; enter a new phase; approachichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
門松
New Year's pine decorationnoun
を
object markergrammar
飾る。
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentiousgodan verb