Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
正直
honest; frank; straightforward; honestly; franklyna-adjective, noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
不利
disadvantage; handicap; unfavorable positionnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar